Der Sprachbloggeur : Kommentare

Piesepampel

Peter Zimmer — 2012-02-15T15:41:14Z

...wir bezeichneten einen Nachbarn so, weil er den Kindern das Spielen vor seinem Haus untersagen wollte.

THE GERMAN QUESTION

tori janke — 2012-01-30T02:35:21Z

Dear Interlocutor,

for and on behalf of those who survived the holocaust with a black eye and very black humour I got a question to ask you my brother man, regarding the political correctness of any creative word-combos in ze german lingo>>> KOCHEN MACHT FREY>>>>is that alright to say out there in the free world?
I use it all the time cos its so true mon

WIE WAR MIR DIE WIRKLICHKEIT?

tori janke — 2012-01-30T02:17:42Z

Wie kann eigentlich träumen wenn ich selber gar nicht da bin?
Das Selbst ist auch im Traum unfassbar. Wie in der real existierenden Wirklichkeit sind auch im Traumtänzertum die Möglichkeiten der Wahrnehmung auf das Greifbare begrenzt. Und dass ist nun eben nicht da.
Was mach ich also fernab von jeglicher Realität?
Träum weiter --und steh hier nicht so rum, Idiot

Eh alles Schnee von Gestern...

the real significance of schlonz

tori janke — 2012-01-30T00:56:58Z

Schlonz: Arschloch; Hodensack; Sackgesicht -oder eine inzestuöse Verbindung aller dieser Elemente die man ja öfters auf der Strasse trifft, insbesonders im Freistaat Bayern. Daher auch gebräuchlich im Angelsächsischen z.B.: a kick in the schlonz

Schlonz

s-twentynine — 2011-12-17T19:33:41Z

Was hab ich gelacht, vielen Dank für den Beitrag.

Nachdem ich die Statistik meiner eigenen Page durchgesehen hatte und sah das wohl wer nach dem Wort "Schlonz" gegoogelt haben muss, und ich das Wort ab und an auch gebrauche, kam ich nicht umhin diesen humorigen Artikel durchzulesen und bin aus dem lachen nicht mehr raus gekommen.

Schlonz ist für mich alles was für die Tonne ist.

Da kann wer einen Schlonz verzapfen = Müll daherreden, gehört auch in die Tonne.

Schlonz ist sicherlich ein Wort das viele einfach hernehmen weils Mode ist es zu gebrauchen, aber Schlonz kenne ich aus meiner Heimat, Österreich, und da isses einfach total verquirrlter Mist (auch für die Tonne), und mehr isses meist auch nicht.

LG
s29

Es hat sich mir getraumt...

Marty — 2011-12-10T09:09:42Z

We just had an interesting discussion on this topic on stackexchange.com:

http://german.stackexchange.com/questions/3168/was-traumen-ever-a-reflexive-verb

The Yiddish version still uses the reflexive for both "es hat sich mir getraumt (except we say "gekholemt" from the Hebrew) and "es hat sich mir gedacht).

Please

Ronald — 2011-12-06T23:31:23Z

Dear Germans,
'Jedem das Seine" is like 'Arbeit macht Frei" a terrible memory of your recent history and both are known worldwide and therefore no longer exclusively German. Please show respect to the Nazi victims (most of them were 'Deutsch') and don't use these still very sensitive phrases too easily. Please.

Hmmm

Michel — 2011-12-06T20:51:42Z

Deutsche Sprache - schwere Sprache;)

Deutsche Sprache schöne Sprache?

Wieso — 2011-11-12T22:08:58Z

Nicht immer wie ich feststellen muss... Vor allem bei der Frage ob der oder das Blog scheiden sich ja wirklich die Geister. Ich für meinen Teil sehe das genauso wie Sie. Es heisst der Blog und das ist gut so. Wir deutschen neigen ohnehin dazu alles zu verkomplizieren. Das "the" im englischen zeigt ja wie einfach man es sich mit dem Artikel machen kann. De Käs, De Audo, De Brotscheibe - Passt doch wunderbar oder ? ;-)

haha

Brinella — 2011-09-29T20:20:28Z

also eine gute freundin von mir hat damals mit schlonz angefangen (wir kommen aus bayern - münchen -schwabing besser gesagt) und das sagen wir jetzt irgendwie seit 2 jahren und bezeichnen eigentlich alles und jeden als schlonz. wenn irgendjemand was dummes oder so macht sag ich auch "mei du schlonz" also eigentlich hats keine bedeutung es ist einfach ein sau cooles wort haha

Fall zu Genie

Genie interesiert — 2011-09-18T15:02:01Z

Laut meiner belesungen, soll das Mädchen Ginie heute etwa 50 järige Frau in ein Pflegeheim leben.

Ist es wirklich wichtig, dass man sich akademisch darauf einigen muß, wieviele verschiedene...

Marcus — 2011-08-17T13:32:13Z

Ist es wirklich wichtig, dass man sich akademisch darauf einigen muß, wieviele verschiedene Worte die Inuit für Schnee haben? Oder ob das nun richtig Worte sind oder nur irgendwie zusammengesetzte oder sonstwie abgewandelte? Entschuldigung vielmals, aber für mich klingt das irgendwie nach der schon einmal an anderer Stelle zitierten Korinthenkackerei. Dass die Inuit mehrere Begriffe kennen um die höchstwahrscheinlich lebenswichtigen Verhältnisse in ihrer Umwelt genauestens zu beschreiben klingt doch recht einleuchtend, finde ich zumindest.

Ist ja im Grunde auch egal. Eins muß ich aber doch noch (unabhängig vom eigentlichen Thema) loswerden. Der immer öfter anzutreffende Hinweis auf Wikipedia als Beweis für irgend etwas geht mir allmählich ziemlich auf die Nerven. Die Leute tun grade so, als wäre alles, was da drin steht, der Weisheit letzter Schluß, nur weil praktisch jeder in den Texten herumpfuschen kann. ich würde im Zweifelsfall doch lieber auf das Urteil eines (oder mehrerer) Experten vertrauen. Felgenbremsen Scheibenbremsen Fahrradsattel

Doch ich lasse mich gerne auf einen Kompromiss ein: Wie wäre es, wenn wir sagten,...

Mio — 2011-08-17T13:29:55Z

Doch ich lasse mich gerne auf einen Kompromiss ein: Wie wäre es, wenn wir sagten, die Eskimos kennen 20 oder sogar nur 10 Wörter für das pappige Zeug? Durch Kompromisse kommt man oft der Wahrheit näher. BikeParts & Fahrradteile

Heute sind es schon...

Ludwig — 2011-08-12T17:06:37Z

... schlappe 117.000.000 Ergebnisse in 0,16 Sekunden. Meine Güte, was so ein Begriff für eine steile Karriere hinlegen kann! Da wird man blaß vor Neid.

Enthüllung...

don_fettre — 2011-07-28T20:20:37Z

Also bei uns (Kiffersprache) bezeichnet man als Schlonz die THC-Haltigen Reste in einer Pfeife oder Bong, die man wenn man es wirklich nötig hat rauskratzen kann und erneut rauchen kann. Das schmeckt jedoch enorm widerlich, weshalb es sicherlich von der ursprünglichen Bedeutung abgeleitet hat. Vermutlich ist es von der Kiffersprache in die Jugendsprache als Synonym für etwas ekelhaftes gewandert, da die beiden Szenen teilweise doch sehr nahe aneinander liegen. Wie jedoch Schlonz einzug in die Kiffersprache gehalten hat ist mir nicht bekannt. Vielleicht sollte man von dort aus weiterforschen.

Berlin

Berlin Tipps — 2011-07-22T08:19:31Z

alles was ihr wissen müsst über atzen & co auf finder Ihr hier und hier

Der Die Das

Übersetzung — 2011-07-22T08:12:05Z

Hallo
ich habe eine Freundin aus Russland, die wirklich sehr gut deutsch spricht und auch schreibt.
Ihr Poblem sind die Artikel.
Sie beschreibt es wie folgt:
wenn ich den korrekten artikel nicht weiß, ist auch die grammatik im eimer, weil ich dann die wörter nicht korrekt in fälle setzen kann. beispiel: die heizung... wüsste ich aber nicht und würde annehmen, dass heizung männlich ist, würde sich ein satz mit heizung so anhören:
statt: ich habe heute die heizung eingeschaltet... ich muss sie warten lassen...
so würde es sich falsch anhören:
ich habe das heizung heute eingeschaltet... ich muss es warten lassen... oder
ich habe den heizung heute eingeschaltet... ich muss ihn warten lassen.

ergo:
ich suche ein wörterbuch/liste in deutsch, wo nicht nur die wörter, sondern auch die dazu gehörige artikel gelistet sind. ganz einfach:
statt buch, das buch
liste, die liste
wort, das wort.. usw.

Gibt es eine Art Generalität wie man welchen Artikel setzt vor einem Substantiv?

Danke

Duden sollte man sich nur auf Rechnung bestellen

Auf Rechnung bitte! — 2011-05-07T22:54:40Z

Das Zahlungsziel um 335 Tage überschreiten und dann das Buch mit einer unverschämten Anmerkung zurückschicken und die Übersendung einer aktuellen Version verlangen. Natürlich auf Kulanz denn das alljährliche Wechselspiel der Geschlechter sowie viele andere Gräueltaten die von dieser "Institution" an der deutschen Sprache verübt werden ist nicht hinnehmbar.

Die Band, Der Duden und der Blog. Wenn ich das anders schreiben verbal gebrauchen würde liefen mir Schauer den Rücken herunter!

Hilfe

hate u — 2011-04-09T12:08:25Z

Lern Deutsch, Analphabet

Coller Artikel

Lol hoch 3 — 2011-04-09T12:06:38Z

Man Blickt ja selbst net durch. Da is son Artikel echt cool. Un au noch witzig ! Die ganzen Vollspassten die des net kapiern solln ers mal wieder die Schulbanck drücken.

Atzen und Homies

Atze mit Brille — 2011-04-07T15:51:34Z

Super Artikel.
Da wolltest du es aber echt wissen.. ;-)
Achso und noch etwas:
""Kleiner Fehler
Wollte nur eben anmerken dass die Mehrzahl von
Goth nicht Gothen sondern einfach Goths ist.
Sorry fürs Klugscheißen ;-)""

Man kann auch Gothen sagen.. :P

Grüße

docBlues

plu.to — 2011-03-24T08:26:49Z

mein vater wäre jetzt 101 Jahre alt, stammt aus Halle/Saale und hat zu mir immer dann ´Piesepampel` gesagt wenn ich schlecht gelaunt - muffig, uninteressiert, maulfaul - war. ´Piesepampel` hat für ihn wohl ´Heini` bedeutet. ist auch die kürzeste erklärung.
somit ist der begriff ´Piesepamel` auch heutzutage angesagt - also ´in`
cu

Deine Mutter

Deine MUuuutter — 2011-03-04T07:28:24Z

Ich ficke euch ihr hurensöhne :D was denkt ihr wer ihr seid ihr abgefuckten kinder ...!

"Doch kaum wurde Cortes das blinzelnde Gold vor Augen geführt, wollte er noch...

Manfred — 2011-02-18T12:27:07Z

"Doch kaum wurde Cortes das blinzelnde Gold vor Augen geführt, wollte er noch mehr davon haben. "

Das ist doch heute nicht viel anders in der Banken- und Finanzwelt. Ohne Gold bzw. Goldbarren geht doch heute nichts mehr, wenn es um wertbeständige Wertanlagen geht.

Vielen Dank für diesen interessanten Bericht. Ich war 2009 auf der größten Insel...

Eric — 2011-02-18T12:18:43Z

Vielen Dank für diesen interessanten Bericht. Ich war 2009 auf der größten Insel der Welt (Grönland) und war wirklich fasziniert. Mal vom Schnee im Inland abgesehen, bieten die Küsten von Grönland wirklich eine faszinierende Landschaft und nahezu unberührte, grüne Natur. Eine Grönland Reisen sollte man sich wirklich jeder mal gönnen - kann ich nur jedem empfehlen, der keinen Massentourismus mag. Gruß, Eric

"Der metallene Rohstoff, aus dem Münzen produziert werden ob Kupfer,
Bernhard — 2011-02-15T14:29:04Z
"Der metallene Rohstoff, aus dem Münzen produziert werden ob Kupfer, Gold und Silber wurde in Form von Drahtrollen gelagert. Man lernt nie aus."

Dies gilt soweit ich wei, aber auch für Platin-Münzen, oder?

Jöööö

Eliza — 2011-02-04T13:10:37Z

Jö heisst "ach, wie niedlich". Das Wort niedlich kennt man im Schweizerdeutsch nicht. Möchte gerne wissen, wo sie "nüdlüch" gehört haben, das gibt's hier nicht. Noch ein guter Rat: schreiben Sie vielleicht lieber über etwas, das Sie besser kennen als das Schweizrerdeutsch, denn es ist ziemlich lächerlich, was Sie da zum besten geben.

Iigchlömmts

Elize — 2011-02-04T13:06:38Z

Na, die Ethymologie ist einfach, es bedeutet so viel wie "Eingeklemmtes" und ist nicht ein belegtes Brot, sondern ein Sandwich. Der Inhalt (Schinken, Käse oder was auch immer) ist eben das, was zwischen den zwei Broten "eingeklemmt" ist.

Übrigens, Sie Möchtegern-Schweizerdeutsch Kenner: was heisst NüdlÜch? Dieses Wort kennen wir in unseren Breitengraden nicht.

..kla

wahre Atzin.. — 2011-01-12T13:43:53Z

hallo das ist doch kein Atzen man!!
was biistn du fürn Spacken Junge??
*auslach*
..

Hallo,

da ich für eine Arbeit auf der Suche nach jüdischen...

selda — 2010-12-09T19:29:42Z

Hallo,

da ich für eine Arbeit auf der Suche nach jüdischen Wörtern im TÜrkischen bin, habe ich mich auf Ihre Seite 'versurft'. Ich bin Türkin und kann und beherrsche auch die türkische Sprache. Ich wollte eigtl. nur sagen, dass Sie das entweder falsch verstanden haben oder einen Buchstabendreher in Ihrem Wort haben, denn das Wort 'murok' gibt es nicht.
Es heißt 'moruk' = alter Mann bzw. Alter.

Das Wort oder den Ausspruch hadeyok habe ich ebenfalls noch nie gehört und ich bin mir auch sicher, dass es sich um einen Tippfehler handeln muss. Man sagt bei der Verabschiedung oft 'haydi oder hadi oder hadey tschüüüüss. Ich denke, dass er einfach nur meinte hadey ok moruk...was so viel bedeutet wie, 'also dann moruk'.